-
1 trim strip
защитная полоска (напр., на корпусе радиостанции)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > trim strip
-
2 decorative trim strip assembly
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > decorative trim strip assembly
-
3 балансировочный нож
-
4 балансировочный нож
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > балансировочный нож
-
5 Zierleiste
f <tech.allg> (Formteil; typ. aus Kunststoff) ■ trim moldingf <tech.allg> (jedes Material; z.B. an Auto, Möbel) ■ trim strip; trim; decorative profile rare -
6 нож
balancing edge block
балансировочный (для балансировки колес)
-, балансировочный (на задней кромке поверхности управления) — trim strip
- металлизации (аварийного люка) — bonding knife
-, многопредметный — multi-tool knife
нож с шестью предметами. — six-tool knife.
- (резак строп парашюта или ремней привязной системы) — cutter
-, противообледенительный, по передней кромке (крыпа, стабилизатора) — (wing, stabilizer) leading edge deicer strip
-, тепловой противообледенительный — thermal deicer strip
- триммера лопасти (несущеro винта) (рис. 42) — (main rotor) blade fixed trim tab
-, электрический (для зачнстки изоляционных проводов) — electric (insulation) stripper, thermal wire stripperРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > нож
-
7 багет
2) Obsolete: baguette3) Engineering: garnish molding4) Construction: baguete, fancy batten, garnish moulding, hollow moulding, plain flat strip moulding5) Railway term: covering bead6) Automobile industry: fancy strip, trim strip8) Gastronomy: French baguette, French bread9) Forestry: fluted molding, hollow molding, molded board, picture (frame) molding, strip -
8 декоративная планка
1) Engineering: fancy batten, garnish molding2) Construction: ornamental batten, ornamental strip3) Automobile industry: fancy strip, trim stripУниверсальный русско-английский словарь > декоративная планка
-
9 противообледенительный нож
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > противообледенительный нож
-
10 тепловой нож
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > тепловой нож
-
11 балансировочный
балансировочная характеристикаtrim characteristicбалансировочный нож на задней кромке крылаwing trim stripбалансировочный штифтbalancing pinвынесенный балансировочный грузremote balance weightмежбаковая трубка перекачки балансировочного топливаintertank balance pipeраспределенный балансировочный грузdistributed balance weight -
12 балансировочный нож на задней кромке крыла
Aeronautics: wing trim stripУниверсальный русско-английский словарь > балансировочный нож на задней кромке крыла
-
13 декоративная линейка
1) Computers: decorative border2) Automobile industry: trim stripУниверсальный русско-английский словарь > декоративная линейка
-
14 полоса для крепления внутренней отделки
Automobile industry: trim strip (кузова)Универсальный русско-английский словарь > полоса для крепления внутренней отделки
-
15 Holzzierleiste
f <kfz.innen> ■ wood trim strip -
16 hafcik
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > hafcik
-
17 буксировочный нож
Русско-английский военно-политический словарь > буксировочный нож
-
18 каркас крыла
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > каркас крыла
-
19 крыло с затупленной передней кромкой
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > крыло с затупленной передней кромкой
-
20 крыло с изломом передней кромки
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > крыло с изломом передней кромки
См. также в других словарях:
Trim (программирование) — Trim или strip часто используемое название для строковой функции, которая удаляет начальные и конечные пробелы. Например, в Python: Это тест .strip() возвращает строку: Это тест Содержание 1 Ва … Википедия
Trim — У этого термина существуют и другие значения, см. TRIM. Trim или strip часто используемое название для строковой функции, которая удаляет начальные и конечные пробелы. Например, в Python: Это тест .strip() возвращает строку: Это тест… … Википедия
Trim (programming) — In programming, trim or strip is a common string manipulation function which removes leading and trailing whitespace from a string.For example, in Python: this is a test .strip()returns the string: this is a test VariantsThe most popular variants … Wikipedia
Cathy (comic strip) — Infobox comic strip title=Cathy creator=Cathy Guisewite current= status=Running syndicate=Universal Press Syndicate comictype=print genre=Humor, Women, Family first=1976 last=Cathy is a comic strip drawn by Cathy Guisewite. Featuring a woman who… … Wikipedia
edge trim — rubber or plastic, U section strip fitted to panel edges to protect them against chipping, etc … Dictionary of automotive terms
Chevrolet Impala — 1958 Chevrolet Impala Coupe Manufacturer Chevrolet Division of General Motors Production … Wikipedia
Rambler Marlin — The Marlin can claim to be the first mid sized fastback car made in the United States during the sixties. Built by American Motors Corporation (AMC) from 1965 to 1967, it was a halo car for the company. It had an exceptional array of standard… … Wikipedia
Dodge D Series — For Dodge s modern full size pickup, see Dodge Ram. Dodge D Series Manufacturer Chrysler Also called Dodge Ram (1981–1993) Dodge W Series (4x4 models) Dodge Power Ram (4x4 models from 1981–1993) … Wikipedia
Peugeot 309 — Infobox Automobile name = Peugeot 309 manufacturer = Peugeot parent company = PSA Peugeot Citroën production = 1985 1997 transmission = 4 speed manual, 5 speed manual, 3 speed automatic layout = FF layout body style = 4 door ,2 door semi… … Wikipedia
AMC Eagle — Infobox Automobile name = AMC Eagle manufacturer = American Motors: 1979 1987 Chrysler Corporation: August December, 1987 predecessor = AMC Concord production = 1980 1988 class = Compact / crossover SUV layout = Front engine, rear wheel drive /… … Wikipedia
Focke-Wulf Fw 190 — infobox Aircraft name =Fw 190 type =Fighter manufacturer = Primarily Focke Wulf Flugzeugbau AG, but also Ago, Arado, Fieseler, Mimetall, Norddeutsche Dornier and others caption = Fw 190 A designer =Kurt Tank first flight =1 June 1939 introduced… … Wikipedia